Allgemeine Geschäftsbedingungen

Dies ist eine informative Übersetzung. Die rechtsverbindliche Fassung ist das spanische Original.

1. DEFINITIONEN

Im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten die folgenden Definitionen:

• "Der Inhaber": Jose Vicente Angles Ciurana, mit NIF 47824098Z, Eigentümer und Betreiber der Website und des technologischen Ökosystems ComandIA Solutions.
• "Die Website": die über die Domain comandiasolutions.com und alle zugehörigen Subdomains zugängliche Webseite.
• "ComandIA Solutions": ein B2B-SaaS-Technologie-Ökosystem (Software as a Service) mit künstlicher Intelligenz für das Gastgewerbe, bestehend aus den Produkten ComandIAvoz (Sprachbestellungen, digitale Speisekarten und Analytik) und ComandIAstock (Bestandskontrolle, Lieferscheine und Lieferantenbestellungen), unter anderem.
• "Der Nutzer": jede natürliche oder juristische Person, die auf die Website zugreift, unabhängig davon, ob sie das Kontaktformular ausfüllt oder nicht.
• "Der Kunde": jede juristische Person oder jeder Fachmann des Gastgewerbes, der eine vertragliche Beziehung mit dem Inhaber zur Nutzung eines der Produkte des Ökosystems ComandIA Solutions eingeht.

2. B2B-CHARAKTER DES DIENSTES

ComandIA Solutions ist ein Software-as-a-Service-Ökosystem (SaaS), das ausschließlich für den professionellen Einsatz im Gastgewerbe und in der Gastronomie konzipiert wurde. Die Dienste richten sich an Unternehmer, Selbständige und juristische Personen, die Gastgewerbebetriebe führen (nachfolgend "Fachleute").

Der Zugang zur informativen Website steht der Allgemeinheit offen. Die Beauftragung der Dienste von ComandIA Solutions ist jedoch ausschließlich Fachleuten vorbehalten, die im Rahmen ihrer geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit handeln; die Beauftragung durch Endverbraucher im Sinne des Königlichen Gesetzesdekrets 1/2007 vom 16. November zur Genehmigung des überarbeiteten Textes des Allgemeinen Gesetzes zum Schutz der Verbraucher und Nutzer ist ausgeschlossen.

3. ANNAHME DER BEDINGUNGEN

Der Zugang zur und die Nutzung der Website implizieren die vollständige und vorbehaltlose Annahme aller vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie des Impressums und der Datenschutzrichtlinie, die auf der Website veröffentlicht sind. Sollte der Nutzer mit einer der hier festgelegten Bedingungen nicht einverstanden sein, muss er auf den Zugang oder die Nutzung der Website verzichten.

4. LEISTUNGSBESCHREIBUNG

Das Ökosystem ComandIA Solutions bietet beispielhaft und nicht abschließend die folgenden Funktionalitäten:

• Aufnahme von Bestellungen durch auf künstlicher Intelligenz basierende Spracherkennung mit mehrsprachiger Fähigkeit.
• Automatisierte Digitalisierung von Speisekarten durch Foto-Scan oder Sprachdiktat.
• Verwaltungspanel mit Analyse der Betriebsdaten des Etablissements.
• Rückverfolgbarkeitssystem für Bestellungen mit zeitlicher Erfassung.
• Bestandsüberwachung und Werkzeuge zur Schwundkontrolle.

Die spezifischen Funktionalitäten, Leistungsbedingungen, Service-Level-Agreements (SLA) und der Preis des Dienstes werden im Lizenzvertrag festgelegt, der gegebenenfalls zwischen dem Inhaber und dem Kunden geschlossen wird.

5. GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM

Alle geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an den Produkten von ComandIA Solutions (einschließlich ComandIAvoz und ComandIAstock), ihrem Quellcode, den Algorithmen der künstlichen Intelligenz, den Modellen zur Verarbeitung natürlicher Sprache, dem Interface-Design, den Datenbanken, der technischen Dokumentation, den Marken, Logos und allen anderen kreativen oder technologischen Elementen sind ausschließliches Eigentum von Jose Vicente Angles Ciurana.

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Inhabers ist Folgendes streng untersagt:

• Das Reproduzieren, Kopieren, Verbreiten, öffentliche Kommunizieren oder Umgestalten der Inhalte der Website oder der Produkte von ComandIA Solutions, ganz oder teilweise.
• Reverse Engineering, Dekompilieren, Disassemblieren oder der Versuch, den Quellcode der Software zu extrahieren.
• Die Verwendung von Web Scraping-, Data Mining- oder automatisierten Datenextraktionstechniken auf der Website.
• Die Registrierung von Domains, Marken oder Kennzeichen, die die Bezeichnungen "ComandIA Solutions", "ComandIAvoz", "ComandIAstock" oder verwechslungsfähig ähnliche Begriffe enthalten.

6. NUTZUNG DES KONTAKTFORMULARS

Das Kontaktformular auf der Website dient dem Empfang von Informations- und Demonstrationsanfragen zu den Diensten von ComandIA Solutions seitens Fachleuten des Gastgewerbes.

Der Nutzer, der das Formular ausfüllt, erklärt und gewährleistet, dass:

• Die bereitgestellten Daten wahrheitsgemäß, genau, vollständig und aktuell sind.
• Er über die ausreichende Rechtsfähigkeit verfügt, diese Daten bereitzustellen und gegebenenfalls den angegebenen Gastgewerbebetrieb zu vertreten.
• Er die Datenschutzrichtlinie der Website gelesen und akzeptiert hat.

Der Inhaber behält sich das Recht vor, Anfragen mit offensichtlich falschen oder unvollständigen Daten oder solchen, die nicht Gastgewerbebetrieben entsprechen, nicht zu beantworten.

7. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Die Website dient ausschließlich informativen Zwecken und der Generierung kommerzieller Kontakte. Die darin enthaltenen Informationen stellen keine professionelle Beratung jeglicher Art dar.

Der Inhaber haftet nicht für:

• Schäden, die durch Unterbrechungen, Ausfälle, Auslassungen, Verzögerungen oder Blockierungen im Betrieb der Website verursacht werden, die auf Mängel in der Telekommunikation, Systemüberlastungen oder höhere Gewalt zurückzuführen sind.
• Geschäftsentscheidungen des Nutzers auf der Grundlage der auf der Website enthaltenen Informationen.
• Inhalte und Dienste, die auf Websites Dritter gehostet werden, die über Links von der Website aus zugänglich sind.
• Daten, Ergebnisse oder Kennzahlen, die auf der Website mit schätzendem oder richtungsweisendem Charakter veröffentlicht werden und auf durchschnittlichen Branchenbeobachtungen basieren und keine Garantie für spezifische Ergebnisse darstellen.

8. VERFÜGBARKEIT DER WEBSITE

Der Inhaber garantiert nicht die kontinuierliche und ununterbrochene Verfügbarkeit der Website und behält sich das Recht vor, den Zugang vorübergehend oder dauerhaft ohne Vorankündigung zu unterbrechen, zu ändern oder einzustellen, ohne dass dies einen Entschädigungsanspruch zugunsten des Nutzers begründet.

9. ÄNDERUNG DER BEDINGUNGEN

Der Inhaber behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Veröffentlichung der Änderungen gilt als stillschweigende Annahme derselben.

10. TEILNICHTIGKEIT

Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch eine rechtskräftige gerichtliche Entscheidung für nichtig oder unanwendbar erklärt werden, berührt diese Nichtigkeit nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen, die ihre volle Wirksamkeit behalten.

11. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem geltenden spanischen Recht und werden in Übereinstimmung damit ausgelegt. Für die Beilegung etwaiger Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit der Auslegung, Einhaltung oder Durchführung dieser Bedingungen entstehen können, unterwerfen sich die Parteien der Zuständigkeit der Gerichte am Wohnsitz des Inhabers, unter ausdrücklichem Verzicht auf jeden anderen Gerichtsstand, der ihnen zustehen könnte, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.

12. KONTAKT

Für Fragen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen kann sich der Nutzer über folgende Wege an den Inhaber wenden:

• E-Mail: [email protected]
• Postanschrift: Plaza Vella, 9 — Calig, Castellón (ES) CP: 12589